Atlanta, USA, 19 de Noviembre del 2007

DE COSTUMBRES, TRADICIONES  Y A POPO CHIN...!
(Anecdotario clásico tabudo) Por Victor González

Hemos entrado ya en el mes de Noviembre, muy pronto será la fecha de mi cumpleaños, lo cual me da siempre la magnifica oportunidad de reflexionar acerca del tiempo pasado.
Lógicamente, el tiempo pasa incesante y en su devenir, va transformando Ciudades, sus costumbres y físicamente también nosotros vamos cambiando.
Nuestra Ciudad, Santa Elena, no puede ni debe ser la excepción a la regla, y como tal va sufriendo el accionar del mismo como en todo.
Quiero aprovechar este espacio para mencionar algunas costumbres y tradiciones practicadas por nosotros los tabudos desde tiempos ancestrales de la mejor manera que me sea posible:

Ir Al Teatro

En una casa situada frente a la fuente antigua, existió a mediados de siglo, un lugar que se conoció como Teatro Fiallos, era una de las pocas diversiones que la juventud de aquella época tenia , para solaz o para "noviar" también.- Hoy gran presentación, decían sus anuncios, "La tercera Palabra" Con Pedro Infante y Marga Lopez, "Pepe el toro" Con Pedro Infante y Chachita, o alguna de Viruta y Capulina o German Valdez (Tin Tan ) que por esa época estaban de moda, cuando dicho local ceso su actividad, fue substituido por la exhibición de películas al aire libre en el parque Central, y aunque el Cine no era mudo, ni se necesitaba a Rodolfo Valentino ni a la famosa Gatita Blanca de los tiempos idos, nos divertíamos mucho con las películas que ahí se proyectaban en una pantalla rudimentaria: Una Sabana bien templada amarrada a dos palos debidamente distanciados ubicados frente a la tienda "las palmeras" de Don Fidel Ayala...aun cuando a veces la pared sur del templo Parroquial también era utilizada para el mismo fin.-VENGA Y DIVIERTASE...! decía el carro anunciador...Hoy a las seis de la tarde "Santo el enmascarado de plata contra la momias de Guanajuato"...o de igual manera: "Santo y Blue Demon contra los muertos vivientes",  alguna de Toni Aguilar y Flor Silvestre, Mauricio Garcés y Julissa, Resortes, Clavillazo o Cantinflas....
Cuando estas proyecciones terminaron, se intento la idea de establecer un Cine Local unos pasos al norte de la Farmacia Santa Elena , la de Don Fernando , pero no fructifico y después de algunas funciones tuvo que cerrar obligadamente.
Ahhh, tiempos aquellos...! Era la década del Setenta...

Vamos Al Mundial

Aun cuando Sergio de Jesús Méndez, el único tabudo futbolista mundialista del momento, hacia de las suyas en México setenta, esta expresión no tenia que ver con tal acontecimiento que tanta gloria nos dio como Elenicos, sino mas bien con una antigua costumbre de madrugar en colectivo para ir a las cortas de café cada fin de año y llevar algún dinerito extra para nuestra familia; ir a la Maravillita, a la Maravillona, Santa Rosa, Donde Lainez , San Jerónimo, o aun mas lejos como la finca la Bélgica, Miramar o el "Tibet" (por lo extremo del frío) como lo es La Bagatela, en la mera cima del cerro, era y es una costumbre a la cual pocos están dispuestos a renunciar, mas cuando alguien se hacia acompañar por "la Cipota..." 

Ir a Tocar Dulzaina

Comer elotes cocidos con una guacalada de atol, era una tradición que la Señora Apolonia Nolasco festejaba en honor a la Virgen de Santa Ana el día 25 de Julio en su casa en las afueras del barrio La Parroquia, había ahí estallido de cohetes y si habían tamales nos iba mucho mejor.
Prácticamente era el banderazo de salida, pues luego venia el famoso “correo de las fiestas Patronales” en los primeros días de Agosto e iniciaba la selección de Candidatas a Reina de las Fiestas.- Nosotros, los de Parroquia siempre concursábamos con las mejores expositoras de la belleza del Barrio :Las Señoritas Julieta Velásquez y Paquita Rodriguez, nuestras eternas Candidatas....

Bailar Pegado

Aun cuando este es el titulo de una canción, quiero referirme al hecho concreto de la costumbre antigua de bailar pegado, y no como ahora que nadie sabe "con quien" esta bailando, antes las parejas bailaban en "cuatro ladrillos"; bailar con música de cuerdas con los Conjuntos del Pueblo que amenizaban Los Tabales de San Benito era  una delicia, o sentarse a oír música de los Viking de Usulutan, el Grupo Indio, Los Apaches, Los Christian de Santa Ana, Hielo Ardiente, El grupo San Miguel, Uh, la la... era divino...! Sin embargo si alguien prefería algo mas movidito, para eso estaban las Orquestas de moda : Los Palaviccini, Internacional Polio, Chucho Tovar Flores, en fin, había para todos los gustos...ni por asomo se conocía el moderno Reggaeton.

Ir Al Mollejón

En esa esquina del barrio Los Remedios, que antiguamente se conoció como "La Brigada", donde funcionaban las Caridades Católicas y se proveía de alimentos a familias pobres, noche a noche se reunían un grupo de distinguidos Caballeros de las casa aledañas a platicar de diversos temas ,pero especialmente de la política nacional, ahí se "arreglaban" en una conversación de dos horas "todos" los problemas del pueblo, del Departamento, del país, y si el tiempo lo permitía, del mundo entero, la " discusión" era seria y prolongada, con grandes ponencias acerca de los problemas y a la vez grandes "soluciones" a los mismos....

Tener una Hondilla

(De doce varas mínimo).-No había Conciencia ecológica, tampoco Instituciones que protegieran el medio ambiente, así que poseer una hondilla y salir a tirar era algo normal, matar los escasos garrobos o los gorriones que revoloteaban de rama en rama, o ponerle laza a la iguanas y trampa de canasto a las palomas alas blancas, se tornaban en habilidades que eran imperantes tener.
En cierta ocasión, cierta persona “haciendo gente” para una fiesta Patronal, provocaba tremendo relajo y zozobra machete en mano, de pronto alguien hace ademanes de sacar algo de la bolsa, todos creemos que se trata de un arma de fuego, y persigue al borracho revoltoso, lleva algo en su mano y apunta...la ha sacado ya...pero pronto nos damos cuenta de lo que es : Una hondilla de catorce varas....! Todo paso a ser solo un susto.

La Banda Regimental

En algunas ocasiones éramos sorprendidos un día domingo cualquiera por la presencia de la Banda Regimental del destacamento Militar No. 4 de Usulutan, que se hacia presente en el parque Central y amenizaba la mañana después de la misa Celebrada por el Cura Párroco Jose Humberto Rodas, primero alimentábamos el espíritu, luego disfrutábamos deliciosas melodías bajo la Ceiba del lado sur.

Hacer La Platada

Uno de los mayores problemas que teníamos los jóvenes era el del reclutamiento forzoso que el Ejercito Nacional realizaba a través de los famosos "Patrulleros", eran ellos un grupo de señores de cierta edad, que se atrevían a competir contra nuestra habilidad para correr,( al menos a mi  nunca me alcanzaron), se enojaban mucho al no podernos agarrar y llevar al cuartel a prestar servicio militar.- Viendo que el método no daba los frutos deseados, el entonces Comandante Local ,Don Margarito, pensó mejor en hacerlo por cita, a las cuales, lógicamente, la mayoría no asistía; hoy todo ha cambiado, los jóvenes que se quieren alistar en el ejercito deben solicitar ellos su ingreso.

La Mayor Aventura

Ir a la piedra encadenada! (aunque alguien te llevara "a petuca"...)
Ya viene Diciembre, un año va a morir y otro va a nacer....

”Lo Llevaremos a Popo Chin”

Entre el circulo de familiares y amigos cercanos, había un dicho, que cuando alguien fallecía y en vida había solicitado música para su entierro, se contrataba una Banda para que viniera a tocar,a eso le llamaban “llevar a popo chin...” simulando el sonido del tambor y los platillos.-Una que otra persona con cierta facilidad económica podía pagar los servicios antes mencionados y el día de su funeral era acompañado a su ultima morada con una extraña mezcla de dolor con música.
Recuerdo perfectamente a cierta respetable señora fallecida en la Ciudad; la mas longeva ,su entierro tuvo la presencia de innumerables personas , pues era muy querida; compungidos del corazón nosotros fuimos a ver pasar su féretro, los hombres caminaban adelante, las mujeres atrás, la banda tocaba despacio clásicas canciones para el momento.........
"Las Golondrinas", "Cruz de olvido", "Amarga navidad", "Te vas ángel mío", "Espérame en el cielo", "No lo temo a la muerte, mas le temo a la vida...", "te vas, te vas" de la Sonora Siguaray , "Ya ni llorar es bueno" y otras así por el estilo.
Luego se vino la guerra encima y tuvimos que salir precipitadamente de la Ciudad; nunca mas volví a saber de otra persona que fuera enterrada con Banda, creo que ella fue la ultima que llevaron “a popo chin”
Es probable que hayan algunas otras costumbres que han sido olvidadas o cambiadas para la fecha de hoy, pero las mas ya han sido tocadas en otras oportunidades, sin embargo hablaremos de algunos temas interesantes que atañen a nuestra historia en otro artículos.- Por lo pronto les saludo fraternalmente donde quiera que estén y pasen feliz fin de año.

Regrese a Archivo de Rincon Literario 2007